新航道雅思團隊范文-食用進口食品利大于弊嗎

2017年5月13日雅思大作文題目：食用進口食品利大于弊嗎

 

In some countries, it is possible for people to have a variety of food imported from all over the world. To what extent do you think its benefits outweigh the drawbacks?

 

解析

當(dāng)今是全球化時代，我們的日常生活中充滿了外來的元素，只不過我們很少去關(guān)注：我們穿的衣服，吃的食品，乘坐的汽車或者飛機，幾乎沒有什么東西沒有外來的痕跡。那么，在這個大背景下，我們該如何討論本次雅思寫作話題呢？

 

本次考題依然是舊題翻版，原題出現(xiàn)于2016年8月13日。唐老師注意到近期雅思寫作，很多都是在重復(fù)2015年的話題，部分是在重復(fù)2014年話題，因此建議烤鴨重點練習(xí)2014年下半年-2015年上半年的真題，復(fù)現(xiàn)率的確是很高的。

 

關(guān)于食用外來食品，就如引進其他產(chǎn)品一樣，肯定是利弊參半。好的地方，無非是豐富了我們的食物選擇，改善了我們的營養(yǎng)結(jié)構(gòu)，這都是從消費者個人而言的。那么，對于整個食品產(chǎn)業(yè)，無疑會增加產(chǎn)業(yè)的競爭，從而提升服務(wù)質(zhì)量，但是壞處也由此而產(chǎn)生：如果消費者大量食用外來食品，這無疑會挫傷國內(nèi)食品產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。談及個人觀點，我們可以這樣認(rèn)為，雖然在短期內(nèi)國內(nèi)食品產(chǎn)業(yè)可能受損，但是從長遠看，競爭導(dǎo)致提高，從而可以促進國內(nèi)食品產(chǎn)業(yè)走向世界，因此反而變成一件好事，由此得出結(jié)論：消費者食用外來食品，無論對個人還是對整個食品產(chǎn)業(yè)，都是一件好事。

 

 

新航道團隊7分范文

 

 

1

30 years ago, American fast food such as McDonald, KFC, and Subway was basically unheard of in China, but now they have become everyday words to most Chinese people and China has probably consumed the greatest amount of American fast food in the world. Though the introduction of foreign food is not without negative effects, I do think it is positive to both the individual consumers and the food industry as a whole.

 

30年前，諸如麥當(dāng)勞、肯德基和賽百味這樣的美國快餐食品在中國幾乎聞所未聞，然而現(xiàn)在它們對多數(shù)中國人而言已經(jīng)是耳熟能詳，中國也許已經(jīng)成為世界上食用美國快餐食品最多的國家。雖然引進外國食品不無負(fù)面效果，但我認(rèn)為這對個體消費者和整個食品業(yè)來說，都是積極的。

 

（1）開頭段對題目所提的現(xiàn)象進行細(xì)化描寫，引入話題，并提出自己的觀點。

（2）...is unheard of ......是聞所未聞的

（3）Consume 消費

（4）...is not without bad effects. ......不無消極影響

 

2

With greater variety of food coming from outside, we can enjoy a better nutritional structure and greater freedom to choose our favorite food. Now we all know that eggplants and potatoes are vital to our health, but very few know they were originally grown in Mexico and Ireland and were not imported to China until after the 18th century. So the imported food has offered us more nutritional choices. Instead of just taking soy bean milk, many people today have cow milk; instead of just taking breads, many people now have sandwiches as well.

 

當(dāng)更多種類的食品從外而來時，我們就擁有了更好的營養(yǎng)結(jié)構(gòu)，以及更多自由來選擇自己喜愛的食品?，F(xiàn)在我們都知道茄子和土豆對我們的身體很重要，但很少人知道它們原本產(chǎn)于墨西哥和愛爾蘭，直到18世紀(jì)以后才引入中國。因此，進口食品給我們提供了更多的營養(yǎng)選擇。今天很多人不只喝豆奶，還喝牛奶；不只吃面包，還吃三明治。

 

 

（1）本段討論引進外來食品對個體消費者的好處：改進營養(yǎng)結(jié)構(gòu)，提供更多選擇。本段主要使用舉例法。

（2）Nutritional 營養(yǎng)的

（3）Vital 關(guān)鍵的

（4）Originally 最初地

 

 

3

Some people may argue that the importation of foreign food may impair the local food industry. This is indeed true in some cases. We have seen many local food brands become obsolete when their foreign replacements are introduced to the market. However, I believe the intensified competition resulting from the arrival of the foreign food is beneficial to the long-term development of the local food industry, because it will compel the local food companies to improve the quality of their products, which in turn will make them more competitive in the global market. 

 

有些人也許認(rèn)為，引進外來食品可能損害本地食品業(yè)。在有些情況下的確如此。我們已經(jīng)看到，當(dāng)外國替代品被引入到市場后，很多本地食品品牌消失了。然而，我相信，隨著外國食品到來而引起的激烈競爭對本地食品業(yè)的長遠發(fā)展是有好處的，因為它會迫使本地食品公司改進產(chǎn)品質(zhì)量，這反過來會讓它們在國際市場上更具競爭力。

 

（1）本段討論引進外來食品與本地食品業(yè)發(fā)展之間的關(guān)系。請烤鴨注意本段的用詞。

（2）Impair 損害；傷害

（3）Obsolete 過時的

（4）Replacement 替換品

（5）Intensified 加劇的

（6）Long-term 長遠的

（7）Compel 迫使

 

 

4

Thus, the possibility of having a great variety of imported food is a favorable opportunity to both the individual consumers and the entire food industry. It is, therefore, advisable for us to embrace this development, rather than rejecting it.

 

因此，擁有更多種類進口食品，對個體消費者和整個食品產(chǎn)業(yè)都是一個有利的機會，所以，我們應(yīng)該歡迎這個發(fā)展趨勢，而不是拒絕它。

 

（1）本段為結(jié)論段，重申觀點。

（2）Favorable 有利的

（3）Advisable 明智的

（4）Embrace 擁抱；歡迎

更多關(guān)于無錫雅思培訓(xùn)，無錫托福培訓(xùn)相關(guān)內(nèi)容請關(guān)注無錫新航道官方網(wǎng)址：www.alugueltemporadaflorianopolis.com