新航道雅思團(tuán)隊(duì)范文-閱讀和看電視哪個(gè)更有利于培養(yǎng)想象力和語言能力？

2018年02月10日雅思大作文題目：閱讀和看電視哪個(gè)更有利于培養(yǎng)想象力和語言能力？

It is believed by many that those people who read for pleasure are better in imagination and language skills than those who prefer to watch TV. To what extent do you agree or disagree?

 

本題是2013年1月5日的原題重現(xiàn)，最近幾次考題都在重復(fù)2013年的原題，這或許是巧合，但也提醒各位烤鴨，近期多重視2013年 2014年的原題。

 

那么，休閑式的閱讀（read for pleasure）和看電視到底哪個(gè)更有利于培養(yǎng)我們的想象力和語言能力呢？

 

審題中需要注意：一定要：

（1）比較休閑式的閱讀和看電視；（2）涉及想象力和語言能力。不可缺失。

 

觀點(diǎn)選?。?/p>

可以一邊倒的方式，即認(rèn)為閱讀/看電視有利于培養(yǎng)想象力和語言能力，這就需要找到2-3個(gè)贊同一方的理由，同時(shí)駁斥另一方；也可以雙邊討論，即說清楚在哪些情況下閱讀比看電視好，而在另外的情況下看電視比閱讀更好。

 

本次唐老師提供的范文，意思非常簡單清楚，但語言清晰，文章結(jié)構(gòu)合理，特別適合目前寫作水平在6分但又想沖刺7分的同學(xué)模仿。

 

新航道團(tuán)隊(duì)范文

 

01

 

People can entertain themselves in multiple ways.They can read books, surf the internet, listen to music or watch TV. Many consider that the individuals who often read are better in language skills and creative capabilities like imagination than those who prefer to watch TV. To a certain extent, I am in favor of this argument.

 

人們可以通過多種方式娛樂自己，他們可以讀書、上網(wǎng)、聽音樂或看電視。許多人認(rèn)為，在語言技能和類似想象力的創(chuàng)造能力方面，經(jīng)常閱讀的人比那些喜歡看電視的人更好。在某種程度上，我贊成這個(gè)論點(diǎn)。

 

解析

（1）本段為開頭段，通過娛樂的方式羅列引出題目觀點(diǎn)，最后點(diǎn)出自己的觀點(diǎn)。這是中規(guī)中矩的開頭段。

（2）entertain 使......娛樂；招待

（3）multiple 多樣的；多種的（=many）

（4）capability 能力

（5）in favor of 贊同

 

02

 

Obviously, when one is reading, he can come across thousands of words and hundreds of grammar points in a very short time. Then he will be required to comprehend the meaning of the words, collocations and sentence structures. Sometimes when he is faced with some unknown words or has no idea about what a paragraph is about, he will be forced to take a guess, which is necessary for language learning and use. By contrast, when a person watches TV, what attracts him is just the changing pictures presented on the screen and he is less likely to pay enough attention to the subtitles or the background voices, as a consequence, he can hardly improve his language skills. When he has something to say, he may feel the idea is just at the tip of his tongue, but he can barely describe his mind in his own words.

 

很明顯，當(dāng)一個(gè)人閱讀的時(shí)候，他可以在很短的時(shí)間內(nèi)遇到數(shù)千個(gè)單詞和數(shù)百個(gè)語法點(diǎn)。然后，他將被要求理解詞語、搭配和句子結(jié)構(gòu)的意思。有時(shí)，當(dāng)他面對一些不明白的詞或不知道某段話是什么意思時(shí)，他會(huì)被迫去猜測，而猜測是語言學(xué)習(xí)和使用所必需的。相反，當(dāng)一個(gè)人看電視時(shí)，吸引他的只是屏幕上變化的圖像，他不太可能對字幕或背景聲音給予足夠的關(guān)注，因此，他很難提高他的語言技能。當(dāng)他有話要說的時(shí)候，他可能會(huì)覺得這個(gè)想法就在嘴邊卻很難用自己的語言描述思想。

 

解析

（1）本段論述在語言能力培養(yǎng)方面，閱讀比看電視更有優(yōu)勢：閱讀會(huì)要求讀者去理解語言，猜測語義，而看電視則只看圖像，對語言不太關(guān)注，這樣，閱讀勢必更能培養(yǎng)我們的語言能力。當(dāng)然，如果換個(gè)角度，我們也完全可以認(rèn)為，看電視可能更有利于培養(yǎng)我們的聽說能力。

（2）come across 遇到

（3）comprehend 理解

（4）be faced with... 面臨

（5）subtitle 字幕

（6）at the tip of one’s tongue 在嘴邊

03

 

In addition, those who read for pleasure often have to imagine in order to understand the world the words create especially when there are no illustrations. Therefore, the more they read, the better their imagination becomes and the sharper their mind gets. Those who sit in front of TV all day, however, do not have to imagine as often as those who read for pleasure because the pictures on the screen tell them everything they want to know. 

 

此外，那些休閑閱讀的人往往必須想象才能了解文字創(chuàng)造的世界，尤其是在沒有插圖的情況下。因此，讀得越多，他們的想象力就越好，頭腦就越敏銳。然而，那些整天坐在電視前的人，不必像休閑閱讀的人那樣經(jīng)常想象，因?yàn)槠聊簧系膱D像告訴了他們想知道的一切。

 

解析

 （1）本段論述在想象力培養(yǎng)方面，閱讀也同樣具有優(yōu)勢。

（2）create 創(chuàng)造

（3）illustration （書中的）插圖

 

04

 

In conclusion, TV can undoubtedly present knowledge in a much vivid way, but reading is more beneficial. If you want to improve your language skills and imagination, doing more reading is a much better choice.

 

總之，電視無疑可以生動(dòng)地呈現(xiàn)知識(shí)，但閱讀更有益處。如果你想提高你的語言技能和想象力，多閱讀是好得多的選擇。

 

解析

（1）結(jié)尾段，提出自己的觀點(diǎn)：閱讀是提高想象力和語言能力的辦法。值得注意的是，在提出結(jié)論之前，本文先用一句提出了看電視的優(yōu)勢，這是雅思作文中常見的先揚(yáng)后抑的寫法。

（2）undoubtedly 毫無疑問地

（3）present 呈現(xiàn)

更多關(guān)于無錫雅思、無錫托福相關(guān)內(nèi)容請關(guān)注無錫新航道官方網(wǎng)址：www.alugueltemporadaflorianopolis.com